Podcasts

Zeitgeist’s podcast series dive deep into the world of translation and
localization, from managing internationalization for big global brands to
nuanced art of translating a single word into French. Explore the episodes
below.

Beyond The Words

The podcast is an educational and discussion series focused on life in localization, as well as the challenges of cross-cultural communications and connecting audiences all around the world.

Mes mots tech

Mes mots tech, le podcast 100 % traduction et transcréation qui décode avec vous les mots pièges de l’entreprise et de la tech. Entre calques, archaïsmes et faux-amis, découvrez et décryptez ces grands incompris de la traduction anglais-français en compagnie de nos experts Audrey, Bruno, Céline et Sandie.

Buzzword-Bingo für Übersetzer

Eine ungewöhnliche Podcast-Reihe für Sprachbegeisterte: Unter dem Titel „Buzzword-Bingo“ unterhält sich das deutsche Team der in London ansässigen Lokalisierungsagentur Zeitgeist über übersetzungsspezifische Herausforderungen und andere sprachliche Stolpersteine, die ihm in der täglichen Praxis begegnen.

×