This global leader in performance monitoring and WAN optimisation was struggling with their existing translation provider. Local teams kept complaining, yet translators seemed unable to up their game. When their EMEA Marketing Manager approached Zeitgeist, they were hopeful but understandably cautious – the‘d been let down too many times in the past. “You could really sense their relief once we’d delivered that all-important first project”, remembers Amanda Stauffer, Senior Project Manager at Zeitgeist. In fact, the Germany-based EMEA team was so impressed with the quality of our writing that they soon asked to help with their copywriting too. When they published a new research on digital retail trends in traditional brick-and-mortar stores, they asked Zeitgeist to take that research, digest it and turn it into blog posts for the German market. Want to read the blog posts? Get in Touch